22.1.2016

也向被钟表爱好者们承认的铭品"永久日历3940"(后半)～钟表初学者的浅显易懂地解说百达翡丽的名作!！～

Komehyo

PATEK PHILIPPE

博客负责人：须川

→始自于前半的继续

※未読对前半的文章讨论是非，请从前半起看

点击"这里"对前半文章

↓↓↓

这里

(后半)

"3940"什么样的位置在百达翡丽显示是前半了。从这里，想深挖越发"3940"。

↑百达翡丽是永久日历的牵引的人

◆为什么是"3940"比历代永久日历型号也？

当然存在比"3940"出场从前面开始的百达翡丽的永久日历型号。被说原来"手表天真，"并且no永久日历被百达翡丽带来了，被在1925年发表的"97 975"和被说的型号被和那个首次收成说。之后只retorogurado式"860 182"(1937年)，首次的批量生产机的"1526"(1941年)，那个继任者机的"2497"和"2438"(1950年代)，少量被制作的"3449"(1960年代)手卷运动的日历永久地继续地登场。因为正在世界产生复数的模型所以百达翡丽也擅长永久日历即使不是过言。以及首次的自动卷式永久日历的"3448"在1962年登场。之后"3450"(1981年)作为继任者机登场，但是这个型号有闰年计算表示，永久日历的表盘表达变得更现代。

像这样，在手表的历史，百达翡丽也是牵引永久日历的领域的存在。以及那样的百达翡丽作为新时代的永久日历送出去的是1985年的"3940"。前面的百达翡丽的永久日历12点的INDEX是被下面设立的2张的磁盘，并且正比"3940"进行"月"和"星期"的表达，但是是被在3点和9点的界内号码盘设立的"针"，并且变得从"3940"做"月"和"星期"的表达了。闰年的表示也同等是"针"算式。这个永久日历的表达方法也被对现行的型号的"5140"继承。

↑针"月""星期"的表示从"3940"变得式了

那么，尽管百达翡丽正把许多永久日历型号在历史上奉献给社会但是想叙述我硬着头皮把"3940"推荐为的理由。那个是一般用户的获得永久日历模特前比"3940"是困难的。当然幸运地能在零售店排队，作为性有，但是从特别的联系得到，或者是否是拍卖，并且中标基本什么成为。根据型号，是博物馆和平，并且不是放在普通人的手上的钟表。以及这些模特当然变成金额相当的额头吧。如果从这种情形，一般用户也拥有，享受的话，上一代型号的"3940"或者现行的型号的"5140"可能。以及如果是"3940"或者"5140"的2択的话，我想推荐"3940"从我在前半的文章叙述的"3940 puroboshombaransu的好处"也！

◆热心地选"永久日历3940"！

如果在意"3940"的人在的话，有想一定知道的点数。就是说那个对"3940"有变化。稍微地爱好者说，但是因为正在下边收集所以请确认。

<"3940"的变化>

①表盘变化

・第一代

→3点的.9时的界内号码盘径小，并且界内号码盘的颜色稍稍和表盘色不一样。"SUN""JAN"的INDEX文字在界内号码盘的外面来。在表现闰年的1-4数字之间没有4分割线。

・第二代

→3点的.9时的界内号码盘径变得大界内号码盘色和表盘色和同色(有计24小时的9点的界内号码盘好像容易识别昼夜，下半部的颜色但是不一样)。"SUN""JAN"的INDEX文字变得被在界内号码盘里打印。在表现闰年的1-4数字之间没有4分割线。

・第三代

→基本和第二代一样，但是在表现闰年的1-4数字之间进入4分割线。

↑进入4分割线

②背后盖变化

・"背后盖选择"时代

→ 初期的"3940"而不是透明背是金属背后盖的固体背。存在透明背景版的"3941"作为变化了。决定这个时代，喜欢哪个背后盖，与此相对应地购买"3940"，或者选择是否购买"3941"。

↑存在透明背景版的模型"3941"

・"替换背后盖"时代

→不在模型选择背后盖，如果购买"3940"的话，替换背后盖附属，变得能中途享受透明背和金属背后盖的固体背的两者了。为此，达"3941"的模型的型号结束。

③其他的小的式样变更

・运动的局部改变

→kyariba名从"240Q"到"240/114。""有没有karatoraba刻图章的→在微转子上，"经过。受到临时，"有没有陀螺最大说明刻图章的→，"经过。

↑从"240Q"到"240/114"

・碎布背后的刻图章位置的变更

→在碎布背后的Ｈａｌｌｍａｒｋ的位置被改变

怎么样？在"3940"中有种类，很深奥，并且感到。那个也又是"3940"魅力。如果早晚""想成为百达翡丽所有者的话想法在的话，被目标做这次介绍的"上一代永久日历3940"，怎么样？对许多的钟表爱好者，也是受到肯定的钟表，并且百达翡丽的最高峰线是"运动场·kompurikeshon"的型号。因为把这块手表换成手所以最好的满足感能够得到的不难以煮想像!！