7.9.2020

[手表的基本知识]好好登场的用语"功率留出"是什么？

Komehyo

• 钟表普通知识

博客负责人：须川

各位知道作为钟表用语常常登场的"功率留出"这个语言吗？

跨进了高档的钟表的世界的人因为甚至钟表杂志是普通的用语所以认为是在意的用语。

"功率留出这次在什么"是在那里解释。

结论说的话，在作为钟表用语使用的"功率留出，"有2个意思，

①最大的驱动时间

②表现"剩下驱动时间"的仪器

　(功率留出指示器)

有nodochirakao含意。

在以降，详细说明。

■两个"功率留出"

说明"什么和功率留出"，那么。和"力的储蓄"据说按照书面意思翻译功率留出有含意。实际的意思也正是如此，但是，按照前述，在"功率留出"有两个意思。在这里，说明各一个那些。

①最大的驱动时间(规格书写方式)

功率留出被用"最大的驱动时间"这个意思使用。就是说，是作为"规格书写方式"的"功率留出"。

作为具体例，在劳力士的正式的主页看DAYTONA的产品规格吧。对在这个主页的DAYTONA的"式样"栏，有"直径""材料""防水性"的规格项目多少，但是"功率留出也"被作为规格项目中的一个管理。

DAYTONA，

"功率留出约72小时"

被表现to。

抓住这个例子情况下的意思吧。因为劳力士作为前提是用发条动的机械式钟表所以拧发条在松开来完的话之前继续动。以这个理解为前提说明的话这种情况的"功率留出约72小时，"

在"卷起来到最大把发条，拧，不做帮助的时候，在停止"之前有约72小时

变成toiu意思。

②表现"剩下驱动时间"的仪器(功能)

　(功率留出指示器)

功率留出也被用"表现剩下驱动时间的仪器"这个意思使用。换句话说是作为"功能"的"功率留出"。

比方说上边的图片扩大了在panerai的鲁米那1950的表盘的剩下驱动时间的表示机构"功率留出指示器"。就是说，可能把这个功率留出指示器的事情叫做"功率留出"。

这幅图片最大有"72小时"的驱动时间，正从针的位置表现"留下来现在，驱动时间对0"近的。

■倾向知道知道"功率留出"！

截止到这里，介绍了"功率留出"的两个意思。有前者的"最大的驱动时间"含意的功率留出先控制现在的倾向，然后，在那个2个中，是想知道的Ｗｏｒｄ。

理由是现在的机械式钟表

"做最大的驱动时间"3天"的倾向"

因此。

比方说劳力士发表新作品，副小船坞前些日子对新型号(模型124060，126610LN)做换代了。此时的变更点中的一个是"运动的变更"，并且最大的驱动时间到了"约48小时→约70小时"。说70小时的话大体上"3天"仍然沿倾向的改变成了功率留出。

↑劳力士"副小船坞"

这个劳力士的新作品的活动也如果知道"有"3天"花最近运动最大驱动时间的倾向"的话，是能理解的话。当然即使看劳力士以外的厂商的动向也有相当的最大驱动时间"3天"的运动的录用增加。

<"3天"相当的运动例>

・panerai/Cal.P.9010

・BRIGHT拳击台/Cal.01

・uburo/Cal.HUB1242(海胆共)

・chuda/Cal.MT5602

・odemapige/Cal.4302

・运动场精工/Cal.9S65

等

另外，这个"3天"的意思知道知道从前的标准的功率留出。实际上以前是适合标准"2天"的最大驱动时间。但是，这个"2天"这个最大驱动时间，星期日的2天放下的话星期六有了钟表在星期一停止的问题。

为此，以实用性的提高为目标的各厂商改善运动，正做给与"+1日间"的驱动时间的活动。就是说，"3天"做的是新的运动的倾向。"3天，"即使在星期日放下也星期六在还在星期一动的理由成为。为此，作为"3天"的是相当便利的规格。

另外，有在"2.5日间"做最大用"让从"星期五晚上"到"星期一早晨"有"的构思驱动钟表的活动的时间的设定的厂商。比方说因为是60小时功率留出所以OMEGA的Cal.8500/8900以及IWC的Cal.82200满足这个例子。

↑OMEGA/海主人Ａｑｕａ太拉(Cal.8900)

像这样，钟表行业的倾向也知道理解功率留出的意思。

■在最后

这次"功率留出关于什么"是说明了。

假如简单地收集的话，

作为"规格"的"功率留出"

作为"功能"的"功率留出"

gaarutoiukotodesu。

如果各位可能看"功率留出"这个用语的话，因为是哪一方面的意思为了在文脉准确所以请逮捕。

※推荐的投稿文章

「[浅显易懂地说明钟表功能]和"ikueshonobutaimu"什么？　～时差表示的功能～」

※推荐的动画