13.10.2021

知道吗？和计时仪的上位功能"ratorapante"～劈第二的厉害～

Komehyo

• A.LANGE&SOHNE
• , 钟表普通知识

博客负责人：须川

■知道吗？和计时仪的上位功能"ratorapante"～劈第二的厉害～

对高档的钟表有兴趣的话知道各种各样的钟表用语。

在那个用语中，

"ratorapante"

toiu，一般来说没有耳朵熟的用语是意思不知道不被正当地说明的用语吧。

↑ratorapante(RATTRAPANTE)的书写方式

※图片：IWC"porutogizeratorapante"

这次解释这个"ratorapante"。

■和"ratorampante？"

首先解释"ratorapante"在什么是。

简单来说的话，ratorapante，

"出现两个测量时间在用"计时仪的上位功能同时"的功能"

指向o。

正可以考虑这个作为机械式钟表的功能相当复杂，可能有被推荐作为"四大复杂的机构"中的一个的事情。

↑供计测使用的针重叠起来，有2条

为作为ratorapante的外表的特征，同时进行两个测量时间"有供计测使用的针2条"的有特征。就是说，1根针担负"1计测"，是"2计测"能够的理由用两根针同时。

比方说在如果是有ratorapante功能的钟表的话，两个人进行100m跑的时候能用一只钟表测量双方的时间。是接二连三地发生的2部计测针同时起动时开始动，是一个人进球的时间点，并且停止一根针以及一个人已经进球的时间点，并且使余下的针停止。如果读取那根停止的分别的针的时间的话，知道分别的时间。计测停止按钮不同，并且，在惊人的事情，特地被为这个同时计测设立2个。

这个是ratorapante的功能。假如想像的话，是"搭载了2个计时仪"的形象吗？实际上可能用"双计时仪"这个名称在IWC叫。

↑IWC"飞行员表双计时仪最高"

实际上这个ratorapante(Rattrapante)好像是法语的"赶上(Rattraper)，"由来的语言。恐怕在把变成计测以后分成2个的状态的针在原来的状态(接二连三地发生的状态)还掉的时候是被"一方面的针前往另一方面的针的地方，赶上"的样子回想的表达吧。在被说"ratorapanto"用其他的表达的时候，也有。

和这个名称的由来相反，并且可能有ratorapante被叫做"劈第二"(被分裂的秒针)的事情。这个是从在同时地"测量的时候"看得见"1条"恰似的针分成2个的样子回想的表达吧。

↑针"分成2个计测时，"看得见海胆

■"ratorapante"是什么样的结构？

稍微地爱好者说，但是简单地说明ratorapante的结构。

首先请想像"一般的计时仪"。有供计测使用在表盘的中心轴的"计时仪秒针"，推计测开始按钮的话那根计时仪秒针能想像开始动的动作吧。

※图片：OMEGA"速度主人劈第二"

关于此时的动作，比表盘注意在内部的运动，简单地说明那个机理。

实际上计时仪秒针的同轴有齿轮(计时仪秒车)。那套齿轮平常停着，推计测的开始按钮的话是那套齿轮开始运转的结构。此时，因为正和齿轮连动所以同轴的计时仪秒针当然开始动。

以下是ratorapante，但是有"2个"供计测使用的秒针为为了先说明了进行两个计测。就是说，一个对那个同轴用计时仪秒针有"劈第二秒针"。以及同等也对同轴在这里有齿轮(劈第二车)。

整理的话一根车轴ratorapante有"两根秒针"和"两套齿轮"，被作为1套用"秒针和齿轮的安排"装入2套。

在<同轴的两个安排(针和齿轮)>

①"计时仪秒针"-"计时仪秒车"

②"劈第二针"-"劈第二车"

以及这种两种安排平常正连接起来，一起动。但是，按供ratorapante使用的按钮(在普通10点的位置的)的话这个联结被切，一方的安排停止强制性地。

在切这个联结的时候活跃的零部件是"扣子"。简要地说是"夹入，停下"的零部件。在使用ratorapante的时候，这个扣子夹入劈第二车，只结尾，一方的安排是强制性地停止的结构。当然这时作为另一方面的安排的计时仪秒车继续动的状态。

以及"针同时重叠起来"的状态有还掉的装置(心形凸轮和铁锤)。在因为装入了这台装置所以结束计测，回到原来的状态的时候按供ratorapante使用的按钮扣子被解除的话，针在一样的位置回来。

这个是ratorampante的结构。

■介绍"ratorapante"的惊人的型号

最后，在ratorapante中，介绍被称呼为"名作"的惊人的型号。

兰格&zone制作了那个，

"双劈"(2004年)

"三倍劈"(2018年)

desu。

三倍劈特别是能说"顶点"在ratorapante的模特吧。

↑三倍劈WG 100条限定

直径43mm，厚度15.5mm，约重184g

这个三倍劈的"什么惊人"在那个名称有暗示。实际上三倍劈有3个做劈(分裂)的东西。那个是下边的路。

做"劈"在<三倍劈的东西>

①计时仪秒针(秒)

②计时仪分针(分)

③计时仪12小时针(时候)

就是说，在计时仪测量的针的"全体"做劈。这个是三倍劈惊人的地方。

一般的ratorapante"只做劈供计测使用的秒针"。为此，在ratorapante可以的同时计测的限度到"秒学分。"

但是，秒和分针做劈在2004年登场的双劈了。为此，计测的限度同时地到"分学分"是ninarimashita。

以及这个三倍劈是超过那个的秒、分、时候的全部做劈的正站立于"顶点"的ratorapante。

根据这件作品，ratorapante的同时计测的限度到"12小时"是ninarimashita。而且，三倍劈也有按不同"倒转"这个计时仪的东西归类的功能。

正认为达到计时仪功能的极限的三倍劈是"计时仪的皇帝"！

※推荐的动画

※推荐的投稿文章

「[浅显易懂地说明钟表功能]和"ikueshonobutaimu"什么？　～时差表示的功能～」