26.1.2020

OMEGA的复版运动"Cal.321"在钟表行业带来新的流行吗？

Komehyo

博客负责人：须川

■OMEGA的复版运动"Cal.321"在钟表行业带来新的流行吗？

在2019年，大的新闻飞入了钟表行业。

那个，

OMEGA再版"kyariba 321"，生产

是toiu新闻。

做补充说明的话kyariba 321("Cal.321)是OMEGA的复古时代的手卷计时仪运动"。到基础运动(Cal.27 CHRO C12)追寻的话在1942年"是"出场和能介绍的历史某一个运动。甚至什么对1957年之后的初期的速度主人，也被搭载有名。

↑Cal.321

我对这种Cal.321复版的新闻感到吃惊了。理由是是和传统的钟表行业的倾向不一样。

这个OMEGA的Cal.321的例子一定对钟表行业造成大的影响吧。如果成功的话，也许变成新的钟表行业的倾向。介绍这次能在那里变成"新的倾向"的钟表行业的"运动复版"。

■传统的钟表行业的倾向和不同的"运动复版"

为了在起首写了OMEGA让再版Cal.321的"运动复版"和传统的钟表行业的倾向不一样。在这里，说明在"不同和传统的倾向怎么样"的观点"运动复版"的特征。

首先"让再版的东西""作为运动"这次的原来和传统的倾向不一样。

迄今为止在钟表行业常常登场的"复版"是"外装设计"的复版。就是说，是复古设计，但是内部使用现在的运动从外表上看。理由是复古时代的运动已经现在是几乎没被做。因此，"外装复古，内部现在的东西"这个是方法做复版模特时候的标准。

但是，OMEGA让这次再版复古时代的运动了。这个最近是"新的尝试"。即使追踪我的记忆也相似的情况只想出rajupere在2000年代让再版"维纳斯175"的细小的例子。

以及这次的"运动复版"最大特征，而不是"敬仰，是""作为再现"。

说明。在2019年再版的Cal.321"好像尽可能地精确地"留意了重新组织。为了Cal.321的时代做准备是卷起来，胡须以及专栏轮罩被再现吧。

这个点数是和传统的倾向不同的点数。理由是在在钟表行业好，并且做复版品的时候正可以考虑"产生一边没有意思，并且仅凭让单纯再版昔日的东西还敬仰做过去，一边新的东西的好"。

就是说，一边承接过去的作品的味道，一边传统的"复版"作为"现在的钟表"彻底再版。不做"过去和全然一样的东西"。

拿出具体例。下边的图片是被在2017年发售的运动场精工的第一代型号(1960年)的复刻版。这个，总体的设计有原创模型的味道，但是，盒子径，运动自当时起更大大地搭载在2011年登场的现行Cal.9S64。就是说，"复古，尺寸以及性能用现代的式样这个式样外观的气氛"彻底是"现在的钟表"。

↑运动场精工第一代复版

但是，OMEGA想要针对Cal.321让尽可能地精确地再版过去的式样。这个是"再现"而不是"敬仰"。可以和"再生产"表现吧。这个是OMEGA这次进行的"运动复版"的最大特征。

OMEGA的
越发看钟表

■在最后

提出这次OMEGA让再版Cal.321的，介绍了"运动复版"。

为了先写了运动被做复版(再生产)的其本身是稀少。

但是，例子全然不是没有的意思。比方说一回结束了生产之后真利时的erupurimero是开始"再生产"的运动。但是，那个是由于Ｚｅｎｉｔｈ"没对"同种的运动"具有"的理由进行的再生产。但是，OMEGA已经有达Cal.1861的"同种的运动"。实际上，对近年来的速度主人，Cal.1861被搭载。